Schnellsuche:ebay ameise worker paypal
Inhaltsverzeichnis

    Variationen zuordnen bei weiteren Verkaufskanälen

    Ihre Aufgabe/Ausgangslage

    Sie möchten Artikel mit Variationen auf einem der weiteren Verkaufskanäle verkaufen. Sie möchten deshalb prüfen, ob der Verkaufskanal Ihre Variationen und Variationswerte versteht. Wenn nötig, möchten Sie passende Variationen des Verkaufskanals zuordnen.

    Voraussetzungen/Einschränkungen

    Informationen zu Variationen und Variationswerten

    Welche Variationsdaten werden immer übermittelt?

    Wenn Sie ein Angebot mit Variationen erstellen, werden immer die Variationen und die Variationswerte des Vaters an den Verkaufskanal übermittelt. Diese Daten werden also auch übermittelt, wenn Sie keine Variationen zugeordnet und keine Werte für Marktplatzfelder angegeben haben.

    Was passiert, wenn Sie keine Variationen zuordnen?

    Wenn Sie keine Variationen zuordnen, werden die Namen der Variationen und Variationswerte des Vaters genau so übermittelt, wie sie in JTL-Wawi gespeichert sind.

    Der Verkaufskanal kann auf 3 Arten auf diese Namen reagieren:

    SituationErgebnisBeispiel
    Die Namen der Variation oder des Variationswerts sind in JTL-Wawi und beim Verkaufskanal identisch.Der Verkaufskanal nimmt das Angebot an.Sie verwenden den Variationswert „Blau“.

    → Der Verkaufskanal verwendet auch den Farbwert „Blau“.

    Die Namen der Variation oder des Variationswerts unterscheiden sich in JTL-Wawi und beim Verkaufskanal. Der Verkaufskanal kann den Namen aber eigenständig übersetzen.Der Verkaufskanal nimmt das Angebot an.Sie verwenden den Variationswert „Königsblau“.

    → Einige Verkaufskanäle erkennen den Wert korrekt als „Blau“. Andere Verkaufskanäle verstehen den Wert nicht.

    Die Namen der Variation oder des Variationswerts unterscheiden sich in JTL-Wawi und beim Verkaufskanal. Der Verkaufskanal versteht den Wert nicht.Der Verkaufskanal lehnt das Angebot ab.

    Das heißt: Sie müssen den Variationswert wie auf dieser Guide-Seite beschrieben dem richtigen Marktplatzwert zuordnen.

    		Sie verwenden den Variationswert „Amaryllisglut“.

    → Der Verkaufskanal erkennt diesen Wert nicht als „Rot“.

    Was passiert, wenn Sie Variationen zuordnen?

    Wenn Sie Variationen zuordnen, „übersetzen“ Sie den Namen der Variation und/oder des Variationswerts für den Verkaufskanal. Wenn Ihre Variation und/oder Variationswerte genauso heißen wie beim Verkaufskanal, ist diese Übersetzung aber nicht nötig.

    Empfohlene Vorgehensweise

    Bevor Sie Variationen zuordnen, empfehlen wir Ihnen die folgende Vorgehensweise:

    • Optional: Vergleichen Sie die Namen Ihrer Variationen und Variationswerte mit den Marktplatzfeldern des Verkaufskanals. Siehe Passendes Marktplatzfeld finden
    • Optional: Wenn sich die Namen unterscheiden, ordnen Sie die Variationen und Variationswerte zu.
    • Erstellen und übermitteln Sie 1 Angebot.
    • Prüfen Sie die Fehlermeldungen, die der Verkaufskanal zurückgibt. Diese Fehlermeldungen enthalten Informationen dazu, welche Artikeldaten der Verkaufskanal nicht versteht.
    • Identifizieren Sie die Fehlermeldungen, die sich auf Variationen und/oder Variationswerte beziehen.
    • Ordnen Sie die Namen der Variationen und/oder Variationswerte mit Fehlermeldungen wie auf dieser Guide-Seite beschrieben zu.

    Variationen und/oder Variationswerte global passenden Marktplatzfeldern zuordnen

    Passendes Marktplatzfeld finden

    Sie möchten den Namen des Feldes wissen, dem Sie Ihre Variation zuordnen möchten. Wenn Sie die Namen Ihrer Variation und den passenden Feldnamen des Verkaufskanals wissen, können Sie mit dem nächsten Kapitel fortfahren.

    1. Öffnen Sie den Bereich Artikel über die Schaltfläche Artikel.
    2. Doppelklicken Sie auf einen Artikel mit Variationen, um das Dialogfenster Artikelstammdaten zu öffnen.
    3. Wechseln Sie in die Registerkarte Verkaufskanäle.
    4. Wählen Sie im Bereich Verkaufskanal einen Verkaufskanal.
    5. Wechseln Sie in die Registerkarte Kategoriespezifische Felder und suchen Sie dort nach dem Feld, mit dem Sie Ihre Variationswerte verknüpfen möchten.
    6. Notieren Sie sich die genaue Schreibweise der Benennung des Marktplatzfelds.
    7. Prüfen Sie, ob das Marktplatzfeld ein Dropdown-Menü oder ein Freitextfeld anbietet:
    • Bei Marktplatzfeldern mit Dropdown-Menü: Klappen Sie das Menü aus und prüfen Sie die Werte, die der Verkaufskanal anbietet. Wenn die Werte für das Marktplatzfeld anders heißen als die Variationswerte Ihrer Variation, notieren Sie sich die genaue Schreibweise der Werte des Verkaufskanals.
    • Bei Marktplatzfeldern mit Freitextfeld: Da Sie nicht wissen, welche Werte der Verkaufskanal annimmt, haben Sie 2 Möglichkeiten:

      • Sie prüfen die Dokumentation des Verkaufskanals/wenden sich an den Support des Verkaufskanals.
      • Sie übermitteln das Angebot. Wenn das Angebot abgelehnt wird, prüfen Sie die Fehlermeldungen und geben dann den Wert ein, den der Verkaufskanal erwartet.
    Beispiel: Die Variation „Größe“ soll einem Marktplatzfeld zugeordnet werden. Der Verkaufskanal bietet zu dem Größensystem mehrere Felder an, zum Beispiel „UK-Größen“, „US-Größen“ und „Normalgrößen“. Weil in der Variation in JTL-Wawi europäische Größen verwendet werden, wählen Sie das Feld „US-Größen“, um die einzelnen europäischen Größen einer US-Größe zuzuordnen.
    1. Wenn in dem Marktplatzfeld ein Wert angegeben ist, löschen Sie diesen Wert. Grund: Die Variationswerte werden immer an die Verkaufskanäle übermittelt. Wenn Sie in dem Marktplatzfeld einen Wert angeben, wird der Wert zweimal gesendet.
    2. Wenn Sie andere Namen für Variationen und/oder Variationswerte verwenden als der Verkaufskanal, fahren Sie mit dem nächsten Kapitel fort.

    Einem Marktplatzfeld eigene Variationswerte zuordnen

    Sie haben festgestellt, dass Ihre Variationen und/oder Variationswerte andere Namen haben als beim Verkaufskanal.

    Deshalb ordnen Sie Ihre Namen jetzt den passenden Namen beim Verkaufskanal zu, damit der Verkaufskanal Ihre Namen versteht. Diese Zuordnung nehmen Sie pro Verkaufskanalkategorie vor. Das bedeutet: Die Übersetzung gilt für alle Artikel der Kategorie.

    Zur Erinnerung: Die Variationen und Variationswerte des Vaterartikels werden immer an den Verkaufskanal übermittelt. Im nächsten Schritt ordnen Sie die Namen zu, damit der Verkaufskanal die Variationen und Variationswerte auch versteht. Das heißt: Sie müssen die Werte nur den passenden Marktplatzfeldern zuordnen, wenn der Verkaufskanal die Variationen nicht automatisch annimmt.
    1. Öffnen Sie über das Menü Plattformen > Weitere Verkaufskanäle > Variationen zuordnen das Dialogfenster Marktplatz-Variationsverknüpfungen.
    2. Wählen Sie im Bereich Verkaufskanal den Verkaufskanal, für den Sie Variationswerte zuordnen möchten.
    3. Wechseln Sie in die Registerkarte Variationen.
    4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, um eine neue Variationsverknüpfung zu erstellen.
    1. In der Tabelle sehen Sie einen neuen Eintrag. Klicken Sie in der Spalte Verkaufskanalkategorie auf das Lupen-Symbol.
    2. Sie sehen das Dialogfenster Marktplatz-Kategorie auswählen. Wählen Sie die passende Kategorie und klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen.
    1. Geben Sie in der Spalte Wawi-Variation den Namen Ihrer Variation ein, zum Beispiel „Größe“.
    2. Geben Sie in der Spalte Verkaufskanalvariation den Namen des Marktplatzfelds ein, den Sie herausgesucht haben. Sie können auch über das Dropdown-Menü nach dem passenden Marktplatzfeld suchen.
    1. Wechseln Sie in die Registerkarte Variationswerte.
    2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen.
    1. Wählen Sie für die Spalte Verkaufskanalkategorie die gleiche Kategorie aus wie in der Registerkarte Variation.
    2. Geben Sie in der Spalte Wawi-Variationswert einen Variationswert aus Ihrer Variation ein, den Sie zuordnen möchten.
    3. Geben Sie in der Spalte Marktplatzvariationswert den passenden Marktplatzwert ein.
    4. Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie alle Wawi-Variationswerte mit den Marktplatz-Variationswerten verknüpft haben.
    5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern, um die Zuordnungen zu übernehmen.
    Zur Erinnerung: Sie haben die Variationen/Variationswerte passenden Marktplatzfeldern zugeordnet. Damit für die Marktplatzfelder nur ein Wert übermittelt wird, darf in den Artikelstammdaten und im Menü Plattformen > Weitere Verkaufskanäle > Verkaufskanalfelder zuordnen für die Marktplatzfelder kein Wert angegeben sein.

    Die Variationswerte werden beim nächsten Abgleich übersetzt an den Verkaufskanal übergeben.

    Bekannte Besonderheiten pro Verkaufskanal

    • OTTO Market: Der Verkaufskanal OTTO Market übersetzt viele Namen automatisch. Deshalb können Sie Angebote oft auch erfolgreich einstellen, ohne Variationen zuzuordnen.
    • Amazon Lister 2.0: Bei Amazon werden bestimmte Felder zu Pflichtfeldern, wenn Sie für ein anderes Marktplatzfeld derselben Gruppe einen Wert übergeben. Beachten Sie diese Besonderheit, wenn Sie die Fehlermeldungen sichten.